クーポンはこちら

Show all from recent

Hot List

On Hot List page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    Sharmine先生のInstagramのご紹介！ ＼あなたの英語学習を全力サポート！／

    英語で困ったこと、ありませんか？

    ・ちょっとした日常会話がパッと出てこない…
    ・ビジネスで英語を使うのに自信がない…
    ・TOEICや英検の勉強、どこから始めたらいいかわからない…

    Sharmine先生が、あなたにぴったりの学び方でやさしく・楽しくサポートします！
    アメリカでの生活の豆知識やリアルな英語表現も学べると大好評！

    イベントなどの最新情報を更新中！

    今すぐチェック！
    フォローして、あなたの英語力をぐんとアップしましょう！

    60分無料体験レッスン受付中！

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    English Parkで英会話に自信を！ Torrance発・個室レッスン＆オンライン対応！

    「英語、なんとなく聞き取れるけど…言葉が出てこない！」

    そんな経験ありませんか？

    English Parkでは、日常会話・ビジネス英語・資格対策まで、あなたの目的や生活スタイルに合わせたレッスンを提供！
    個室だからこそ、他の人を気にせず、分からないことを気軽に質問できます。

    こんな方におすすめ！

    ・Trader Joe’sで声をかけられても返事に困る...
    ・英語のメールや会議で自信がない
    ・TOEIC・TOEFL・英検のスコアアップを目指したい
    ・子どもに楽しく英語を身につけさせたい
    ・文書添削や翻訳もしてほしい

    レッスン料金

    ・マンツーマン（60分）：$60
    　＊10回カード購入で $55／回

    ・ミニグループ（2名・60分）：$28／人

    ・お子様（17歳まで・60分）：$55
    　＊10回カード購入で $51／回

    まずはお気軽にお試しください✨
    赤ちゃん連れでもOK！ビジネスの悩みもOK！
    経験豊富なバイリンガル講師が、あなたの英語力アップを全力サポート！

    60分 無料体験レッスン 実施中！

    • Conocimiento / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Hawai

    待望の時間延長!!!!　　そして12月はガラスコーティングも!!

    特報その1
    お客様からご要望の多かった洗車受付時間を延長します。
    なんとか・・・スタッフの手配が付いたので、30分だけですが
    延長させて頂きます。
    新しい洗車受付時間は・・
    MON-FRI 7:00AM-3:00PM
    SAT 8:00AM-2;00PM
    皆様のお越しこころよりお待ちしております。

    特報その2
    日本の高級カーディーラーにて1台20万円以上のコストを
    頂いていたマイスターによるガラスコーティング
    12/2-16限定で26台枠のみ
    水垢落としのポリッシャーも同時に行います。
    新車でも、長年愛用の車でも・・新年をピカピカで迎えましょう!!
    既に予約殺到中ですので・・お早めにお問い合わせください。

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Hawai

    オフィス・店舗の新規オープンやリニューアルをご検討中の方へ!

    Shinohara Constructionでは、オフィスや店舗の内装工事・リノベーションのご相談を承っております。

    新規出店に伴う内装工事から、既存店舗の改装、オフィスのリニューアルまで、幅広く対応いたします。

    私たちが大切にしているのは、「日本のあたりまえをハワイに」 という想い。

    日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様の理想の空間づくりをサポートいたします。

    お見積もり・ご相談は無料です！

    「まずは費用だけ知りたい」「こんな工事もお願いできる？」といったご相談も大歓迎です。

    どうぞお気軽にお問い合わせください！

    Shinohara Construction, Inc.

    Web：https://shinohara-const.com/

    TEL：808-452-8490

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Waikiki ・ Apertura prevista próximamente] Disfruta del sabor de EbiNomi de forma aún más sencilla ！: llega «EbiBento （ EbiBento ）», un nuevo local de comida para llevar

    En Waikiki, por solo ＄ 12 （ (sin IVA ）) ！
    EbiNomi （ EbiNomi ） Próximamente abrirá sus puertas un nuevo local donde podrás disfrutar del sabor de esta comida para llevar de forma informal.

    El nuevo local de comida para llevar «EbiBento （ EbiBento ） » abrirá próximamente en el puesto n.º 65 del Duke ’s Lane Marketplace ）, en el puesto n.º 65, y tiene previsto abrir sus puertas en breve ！

    El sabor tan característico de Ebinomi, en una comida para llevar que no supone un gran gasto ＄: 12 （ (impuestos no incluidos) ）.
    A un precio asequible para tu almuerzo diario en Waikiki, te ofrecemos un momento delicioso.

    Ya sea para almorzar en un descanso del trabajo, durante una jornada de compras o como acompañamiento en tus salidas. Llévatelo para llevar y disfrútalo sin complicaciones.

    Actualmente estamos preparando la apertura.
    Todo el personal espera con ilusión el día en que podamos daros la bienvenida, ！

    ■ Nombre del local ： EbiBento （ EbiBento ）
    ■ Ubicación ： Duke’s ・ Lane ・ Marketplace
    Duke’s Lane Marketplace ／ Puesto n.º 65 （ Puesto n.º 65 ）
    ■ Comida para llevar ： 1 unidad ＄ 12 （ sin IVA ）
    Días de apertura ・ Horario de apertura ： Se anunciará aquí tan pronto como se confirme.

    Iremos actualizando la información más reciente en esta página, así que no dejes de visitarla ！

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [🦐Abierto todo el año🧄] Evinomi abre todos los días festivos y fiestas nacionales ！🈺🎍🧧.

    Evinomi abre todos los días del año, incluido el día de Año Nuevo y los días festivos (de 10:00 a 15:00 y de 17:00 a 21:00) 🈺🎍🧧
    Llévate Evinomi a tu mesa durante las fiestas 🦐 🍛 ✨

    En la tienda. Puedes disfrutarlo en el restaurante o llevártelo fuera y comerlo en casa o en tu hotel ✨

    *También podemos atender pedidos de catering como siempre previo acuerdo. 🍤 El catering es bajo petición, así que por favor envíe un correo electrónico a stewart@ebinomi.com （ Sólo en inglés ） , mensaje a nuestro Instagram oficial @ebinomiwaikiki （ en japonés. Podemos responder a usted ）. Si usted está interesado, por favor no dude en contactar con nosotros ！

    Todos estamos deseando conocerte😊Entonces por favor continúe cuidando de sí mismos 🌈.

    ガーリックシュリンプワイキキテイクアウトハワイ料理プレートランチ

    Muestra la página con este código de cupón al cajero antes de pagar y consigue u...

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Pianos usados en venta ＆ Compramos ★] ～ Póngase en contacto con nosotros si usted vive en Japón o fuera del estado ！ ～

    Si usted está buscando para comprar un piano,
    o vender su piano
    ＼ Hiro Piano Service ofrece ／
    [Pianos usados en venta ＆ ¡Compramos pianos!

    ---------------------------------------------
    ◆Vendemos pianos usados a precios de mayorista ◆
    -------------------- -------------------------
    Algunas personas hacen pedidos a otros estados
    ya que podemos ofrecerlos a un precio más bajo que las tiendas locales, incluso con los gastos de transporte incluidos.
    Tenemos varias marcas de pianos.

    *. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-
    ≪ Proceso de pedido ≫
    ① Comente sus necesidades y precios y reserve una fecha para visitar nuestra tienda
    ↓
    ② Vea nuestros productos en persona en la tienda
    ↓
    Gastos de entrega ・ Le ofrecemos un precio que incluye los gastos iniciales
    ↓
    ④ Usted especifica la fecha de entrega deseada y nosotros se la entregamos

    ≪ Entregado por un especialista en transporte de pianos ！ ≫
    Garantía de ausencia de arañazos
    ✓ Puntualidad
    ✓ Se puede transportar a cualquier parte de EEUU
    ✓ Se puede transportar escaleras arriba

    *. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-

    ＼ ¡Si está en Japón o en otro estado! ／
    ------------------------
    ◆Compramos pianos ◆
    ------------------------ Tanto si se encuentra en Japón como si vive en un estado distinto de California,
    si desea vender su piano, póngase en contacto con nosotros.

    ◉ Comprar ＆ Actualizar
    Compramos pianos en Japón. Y si necesita un piano nuevo aquí,
    podemos actualizarle a un piano nuevo por la diferencia.

    ◉ Japón ・ Transporte desde otros estados
    Nuestros costes de transporte son más bajos que los de otros vendedores de pianos ！

    *Ofrecemos presupuestos gratuitos.


    Comprar un piano ・ Si está interesado en comprar un piano, póngase en contacto con Hiro Piano Service en japonés ！
    ≪ Póngase en contacto con nosotros por teléfono o haga clic en 'enviar mensaje' a continuación ≫

    • Conocimiento / Servicio Profesional
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Tiene problemas con su divorcio? ❓ Honorarios de abogado asequibles.

    BUFETE DE ABOGADOS DE MIYUKI NISHIMURA
    En el bufete de Miyuki Nishimura le ayudaremos a resolver sus problemas.
    ¿Tiene problemas relacionados con el divorcio o de otro tipo? ？
    No dude en ponerse en contacto con nosotros.
    Divorcio simplificado ＄ A partir de 1500.
    Todas las consultas se realizan en japonés, por lo que le ayudaremos a comprender bien la terminología jurídica para que pueda tomar una decisión sin inquietudes.

    Divorcio Divorce

    Custodia Custody

    Pensión alimenticia Child Support

    Pensión alimenticia para el cónyuge

    Partición de bienes

    Prevención de la violencia doméstica

    Acuerdo prenupcial Acuerdo prenupcial


    No dude en ponerse en contacto con nosotros para comentarnos sus inquietudes.
    Bufete de abogados de Miyuki Nishimura
    (323) 677-2632 De lunes a viernes: de 9:00 a 18:00
    No podemos devolver las llamadas realizadas desde Japón. Le rogamos que, si no consigue contactar con nosotros, nos lo comunique por correo electrónico.
    Si tiene alguna duda o pregunta, póngase en contacto con nosotros a través de los datos que figuran a continuación.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    Para consultas sobre citas o presupuestos, póngase en contacto con nosotros a través del siguiente correo electrónico. Le responderemos en el plazo de un día laborable.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Izumiotsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Izumi-Otsu ART&LIVE en Seapass Park

    Con el fin de dar a conocer aún más el atractivo de la cultura y las artes, la ciudad de Izumi-Otsu, en colaboración con las entidades que integran el Comité Ejecutivo de Proyectos Culturales y Artísticos de Osaka （ —la Prefectura de Osaka, la ciudad de Osaka y la Cámara de Comercio e Industria de Osaka—, la Fundación de Interés Público Oficina de Turismo de Osaka y la Fundación General Sede de Turismo de Kansai ）, organizará el 15 de noviembre （ ） el evento «Izumiotsu ART&LIVE in Seapass Park» como parte del programa «Proyecto para la mejora del atractivo de los recursos culturales de Osaka». Este evento servirá para animar aún más el «Festival de Arte en la Ciudad 2026» （, que se celebra en distintos puntos de la ciudad de Izumiotsu y está organizado ： por el Comité Organizador del Festival Cultural de Izumiotsu ）.

    *Organizado por ： la Prefectura de Osaka ・ y el Comité Ejecutivo de Proyectos Culturales y Artísticos de Osaka, con la colaboración de ： la Junta de Educación de Izumiotsu

    Este evento forma parte de se lleva a cabo como parte del «Proyecto para potenciar el atractivo de los recursos culturales de Osaka», en el que el Comité Ejecutivo de Proyectos Culturales y Artísticos de Osaka organiza programas culturales y artísticos en bienes culturales y salas de toda la prefectura con el fin de mantener el dinamismo de Osaka ・ incluso después de la Exposición Universal de Kansai, y se esfuerza por aumentar aún más el atractivo de los recursos culturales y dar a conocer el encanto de la región.

    Bajo el lema «Las relaciones entre las personas», ofreceremos un variado programa de arte, música, humor y otras actividades que se pueden ver, experimentar y disfrutar. Le invitamos a que nos visite.

    Para obtener más información sobre el «Proyecto de mejora del atractivo de los recursos culturales de Osaka», consulte el enlace relacionado «Página web especial （ Proyecto de mejora del atractivo de los recursos culturales de Osaka ）». Además, para obtener más información sobre el «Festival de Arte Urbano 2026», consulte el enlace relacionado «Se celebra el Festival de Arte Urbano 2026 ！ ／ en Izumi-Otsu».

    Izumi-Otsu ART&LIVE IN Seapass Park: resumen del evento
    Con el tema «Las relaciones entre las personas», se trata de ver, experimentar y disfrutar. Con arte, música, humor y mucho más, se celebrará un evento al aire libre exclusivo de este día en «Seapass Park», un espacio rebosante de vegetación y animado ambiente, para animar aún más el Festival de Arte Urbano.

    (1) Fecha y hora

    15 de noviembre de Reiwa 8 （ Domingo ） De 13:00 a 18:00

    * Para conocer los horarios de cada programa, consulte « （ 4 ） Contenido».

    *En caso de lluvia u otras condiciones meteorológicas adversas, el evento podría cancelarse o su contenido modificarse parcialmente. En tal caso, se anunciará en el enlace relacionado «Página web especial （ Proyecto para la mejora del atractivo de los recursos culturales de Osaka ） », entre otros.

    (2) Lugar: Sea Pass Park （ 1-55 Komatsu-cho, Izumiotsu, Prefectura de Osaka ）

    (3) Precio: gratuito （ No es necesario inscribirse previamente ）

    (4) Contenido: * Se omiten los títulos de cortesía

    en el Teatro Suribachi
    El Teatro Suribachi ofrece un programa escénico muy variado, desde espectáculos de humor para todos los públicos hasta impresionantes actuaciones de caligrafía y conciertos de música en directo, con el que te hará pasar un rato emocionante.

    ■ Espectáculos de humor
    Horario ： De las 15:10 a las 15:30

    Artistas Akina, Gion, Jock Rock

    ■ Actuación de caligrafía
    Hora ： De las 16:15 a las 16:30

    Actuaciones ： Tomoka Takeda


    ■ Actuación en directo de artistas
    Horario ： De las 17:20 a las 17:5 0

    Actuaciones ： Masahiro Hirabe （ reGretGirl ： Voz ・ Guitarra ） a>
    *Actuación en solitario con guitarra y voz.

    en Ohara-ppa
    En Ohara-ppa, además de talleres participativos como malabares y doble holandés, que todo el mundo puede disfrutar, también podrá disfrutar de una impresionante sesión de pintura en directo a cargo del artista ・ Hideki Kimura, natural de Izumi-Otsu.


    ■ Pintura en directo
    Horario ： De 13:30 a 17:30

    Artista ： Hideki Kimura

    ■ Taller
    Moderador ： Canossa a>

    ① Malabarismo

    Duración ： a>
    1.ª sesión: de 13:10 a 13:40

    2.ª sesión: de 14:30 a 15:00

    Actuación ： Kosaku Maruyama


    ② Double Dutch

    Hora

    Primera sesión: de las 13:50 a las 14:20

    Segunda sesión: de las 15:40 a las 16:10

    Actuaciones ： GROW UP!

    ■ Otros
    En los puestos de comida del recinto se venderán bebidas y comida （ De pago ） .

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Hirosaki

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El «Festival de los crisantemos y las hojas otoñales del castillo de Hirosaki», que da color al otoño en el castillo de Hirosaki, se celebrará a partir del 30 de octubre de 2026 ！

    En la ciudad de Hirosaki, en la prefectura de Aomori, se celebrará el «Festival de los crisantemos y las hojas otoñales del castillo de Hirosaki» del 30 de octubre de 2026 （ (viernes) ） al 8 de noviembre （ (domingo) ）.

    El «Festival de los crisantemos y las hojas de otoño del castillo de Hirosaki» comenzó en 1962 con el nombre de «Festival de los crisantemos y las hojas de arce». En la actualidad, con el Jardín Botánico del castillo de Hirosaki como sede principal, se realzan los colores otoñales del antiguo castillo mediante exposiciones de arte floral y la exposición de crisantemos organizada por los propios ciudadanos. El colorido otoñal que tiñen el parque de Hirosaki, gracias a los aproximadamente 1.100 arces y 2.600 cerezos, se ha convertido en un símbolo de Hirosaki en otoño. No dejes de disfrutar de la belleza de Hirosaki, que solo se puede contemplar en esta estación.

    ■ Página especial del Festival de Crisantemos y Hojas de Otoño del Castillo de Hirosaki

    https://www.hirosaki-kanko.or.jp/edit.html? id=cat02_autumn_momiji

    ■ Fechas

    30 de octubre de 2026\ (viernes) ～ 8 de noviembre(doming)

    ■ Lugar

    Parque de Hirosaki （ Sede principal: Jardín Botánico del Castillo de Hirosaki ）

    ■ Precio de la entrada al Jardín Botánico del Castillo de Hirosaki （ IVA incluido ）

    ・ Particulares

    Adultos (estudiantes de secundaria en adelante) ： 320 yenes

    Niños\ (alumnos de primaria y secundaria) ： 100 yenes

    ・ Grupos (※10 personas o más)

    Adultos\ (estudiantes de secundaria y superiores) ： 250 yenes

    Niños (alumnos de primaria y secundaria) ： 80 yenes

    ※ Durante el periodo del festival, el horario de apertura se amplía hasta las 20:00; la última entrada es a las 19:30

    ■ Lo más destacado del festival
    【Arte floral «Tigre Blanco del Otoño Dorado （ Kinshū Byakko ） »】

    Esta obra, la cuarta de la serie de los Cuatro Dioses, tras el Dragón Azul ・, el Pájaro Vermelto ・ y la Tortuga Negra, tiene como tema al «Tigre Blanco», la bestia espiritual que protege el oeste, y representa el otoño de Hirosaki, adornado con crisantemos y hojas de arce. Con una paleta de colores basada en el blanco ・, el dorado ・ y el amarillo, y complementada con el verde de las ramas y toques de rojo, el arreglo floral recrea la profundidad del otoño.

    Además de la colaboración entre la artista floral ・ Kie Abe y los maestros de los neputa, este año se ha fusionado también la exquisita técnica de trenzado de la artesanía tradicional «cestas de bambú de Tsugaru». No te pierdas la figura del Tigre Blanco, tan poderosa y hermosa como solo Tsugaru puede ofrecer, en la que la belleza escultural del bambú y el colorido de las flores se complementan a la perfección.

    【Pasaje de la corona de flores】

    En la Plaza de la Libertad aparece una gigantesca corona de flores inspirada en el «pasaje del aro de paja». Se ha renovado por completo el arreglo floral y, en la parte superior, se han colocado los Cuatro Dioses, entre los que se incluye la nueva obra «Tigre Blanco». Se trata de un lugar auspicioso, inspirado en la antigua costumbre de pedir salud y protección contra las enfermedades, y, por ser un espacio llamativo y fotogénico, también es muy apreciado como «símbolo del amor y la buena suerte».

    【Proyección multimedia】

    Tras la puesta de sol, en la Plaza de la Libertad se proyectará un espectáculo de proyección multimedia con la obra emblemática «Tigre Blanco del Otoño Dorado» como escenario. Vídeo ・ La puesta en escena lumínica corre a cargo del creador digital local ・ Kaoru Kasai, de Hirosaki. Bajo el lema «El ciclo del otoño», se superponen imágenes que representan el viento, las nubes y el paso de las estaciones sobre el tigre blanco esculpido en flores y bambú. Disfruta de esta puesta en escena especial de una noche de otoño, en la que la luz llena de color resalta la belleza de la escultura y la poderosa figura del tigre blanco emerge de forma fantástica junto al paisaje natural.

    [Jardín Sannomaru]

    ＜ El jardín de las crisantemos «Ponpon» ＞

    Flores de lana hechas a mano por los vecinos de la zona, inspiradas en los crisantemos «Ponpon» Las «ponpon mam» dan color al jardín. A esto se suman obras de arte que aprovechan los soportes para proteger las plantas de la nieve y una iluminación nocturna, creando un paisaje de ensueño. Durante el evento, también se organizará un programa participativo en el que los visitantes podrán plantar «ponpon mam» con sus deseos para ampliar el campo de flores.



    ＜ Chasumizu de flores de manzano ＞

    Región productora de manzanas Al más puro estilo de Hirosaki, un «hanamizu» en el que flotan sobre el agua crisantemos de colores y manzanas podadas. Este «hanamizu», en el que se han volcado los sentimientos de los ciudadanos, destaca por sus colores vivos y por la belleza de sus matices, que cambian con los reflejos de la luz. Disfruta del paisaje que tejen los frutos y las flores del otoño.

    Días de relajación ―Mercado de la cosecha de otoño ・

    Además de puestos de comida donde disfrutar de delicias otoñales y menús inspirados en las hogueras, se reúnen actividades para estar en contacto con la naturaleza, como la escalada de árboles y la creación de objetos con materiales del bosque. Podrá pasar un rato tranquilo con su familia y amigos mientras disfruta de la naturaleza otoñal.

    Fechas: ： 31 de octubre （ sábado ） y 1 de noviembre （ domingo ） ・ 3 （ martes ・ festivo ） ・ 7 （ sábado ） ・ 8 （ domingo ）

    * La hoguera se enciende todos los días: sábados, domingos y festivos ： 10:00 ～ 19:30 ／; días laborables ： 16:30 ～ 19: 30

    *El contenido y el horario pueden sufrir cambios en función de las condiciones meteorológicas y otros factores.

    [CHIKAKEN «Luces de bambú» ・ Iluminación especial de las hojas otoñales]

    Iluminación que realza el colorido de 2.600 cerezos y 1.100 arces, junto con las obras de arte de bambú del colectivo de producción integral «Takeshiro», pionero mundial ・ y originario de Japón «CHIKAKEN （ Chikaken ） », que adornan el parque de Hirosaki por la noche. La cálida iluminación, creada en colaboración entre CHIKAKEN —que destaca tanto a nivel nacional como internacional— y los ciudadanos de Hirosaki, envuelve con ternura a los visitantes. Disfruta de un fantástico paseo nocturno otoñal en el que se entrelazan el colorido otoñal y la luz del bambú.

    Iluminación especial del colorido otoñal ： 31 de octubre ~ mediados de noviembre 16 ： 00 ～ 21 ： 00

    El barco turístico para contemplar el follaje otoñal del foso central estará en servicio durante un periodo limitado.

    ・ Horario de servicio

    ■ 30 de octubre de 2026 (viernes) ～ 8 de noviembre (domingo)
    ■ Servicio diurno: 9:00 ～ 16:00 （ 15: 30. Cierre de inscripciones ）
    Vuelo nocturno 16:30 ～ 19:30 （ 19: 00. Cierre de inscripciones ）
    * Salidas continuas durante el horario de apertura （ Sujeto a cambios en función de las condiciones meteorológicas ・ y del estado de los pasajeros

    ）.
    ・ Precio del billete

    ■ A partir de secundaria ： 1.000 yenes\ (IVA incluido)
    ■ Alumnos de primaria ： 500 yenes\ (IVA incluido)
    ■ Niños en edad preescolar ： Gratis （ Hasta un niño por cada adulto ）
    　【Paseo nocturno en barco entre el follaje otoñal】
    ■ 1.500 yenes (tarifa única) （ IVA incluido ）

    • Presentando / Hospital / Clinica
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El tratamiento estético definitivo

    Con el tratamiento autofinanciado, el sistema, los conocimientos y la experiencia del médico, y las técnicas sinceras, se puede lograr una odontología cosmética tan bella como los dientes naturales.
    El tratamiento se planifica no sólo para la belleza visual, sino también para la durabilidad y la salud del paciente.
    Recientemente, cada vez más pacientes buscan la odontología estética por su cuenta, buscando la tecnología del Dr. Yoshimura.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros si está interesado en un tratamiento estético de mayor grado.

    審美歯科
    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aunque no te guste hacer ejercicio 💪 FITBODY te ayudará a perder peso 🤗.

    🌴 Los Angeles ・ No.1 en Torrance
    Dieta completa ・ Hermosa modificación del cuerpo entrenamiento personal [FITBODY] ofrece

    💪 no "duros entrenamientos" pero
    divertido y eficaz entrenamiento adaptado a todos y cada cliente

    🍴 En lugar de "dietas duras",
    te enseñamos los hábitos alimenticios correctos que podrás utilizar el resto de tu vida💯

    🌟 Con nuestros entrenadores profesionales experimentados en Japón y Estados Unidos,
    podrás disfrutar y empezar a construir tu cuerpo ideal. Empieza a construir tu cuerpo ideal mientras te diviertes ？😊.

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    Los principiantes no tienen que preocuparse 🤗Trial entrenamiento personal （ $ 80...

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kids Academy ！.

    Renee’s Music Studio ofrece desde septiembre clases para padres e hijos dirigidas a niños en edad preescolar （ de entre 1 y 3 años aproximadamente ）. El contacto con el lenguaje y la música desde una edad temprana, en un ambiente divertido y alegre, fomenta una sensibilidad y unas habilidades sociales ricas.
    Disfruten juntos, padres e hijos, aprendiendo diversas cosas de forma divertida en clases de 40 minutos.
    El programa incluye divertidas clases de japonés, divertidas clases de inglés, manualidades& y rítmica, entre otras actividades con las que aprender de forma lúdica.

    Para cualquier consulta, escribid a
    musicstudioinquiry@gmail.com
    ！

    NUEVA Clase ！ ！.

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Narita

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！ / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」（ハワイ地域情報）の誌面を発行しました！ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    日本配布先：東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • Descuentos / Belleza / Salud
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🩵Maquillaje permanente🩷 Pelo ralo ・ Cejas que no se borran ・ Delineador de ojos ・ Labios: para un día a día sin complicaciones 💛 Cejas Nano Brow / Powder Ombré / Micro / Cejas para hombres 💚 Labios y delineado de ojos: desde un estilo natural hasta uno espectacular 💜 Más de 1000 tratamientos de maquillaje permanente 3D indolor al año 💗 Abierto también los fines de semana ！

    ¡Ha empezado el Scalp Painting, una cubierta para el pelo ralo que dura 💙1-2 años!
    💓Más de 1000 casos al año. Un curso completo de las últimas técnicas es ofrecido por artistas populares que están bien versados en las cejas japonesas y asiáticas basadas en las tendencias.
    💓Cejas ・Líneas de los ojos ・Labios ・Servicio atento y de alta calidad que sólo una tienda especializada en maquillaje artístico puede ofrecer, incluido el cabello
    💙El maquillaje artístico para hombres y el cuidado de la piel también son muy populares
    💓El cuidado de la piel más popular es Cooljet ®️ etc. cócteles personalizados para adaptarse a sus preocupaciones de la piel


    ★ En la era de las máscaras, el maquillaje de arte es conveniente ★ Beloute ofrece todo el maquillaje de arte de una manera indolora.

    💛 El último arte de cejas 3D de la industria, personalizado para usted
    (nanobrows, microblading ＋ Nanoshading, ombre en polvo, etc. Hecho a medida por encargo, incluyendo modificaciones de otras tiendas ᝪ)
    💛Full curso delineador de ojos de su elección, natural o magnífico
    💛Lip art con diagnóstico de color 💛Scalp art para cubrir el adelgazamiento del cabello 💛Medical art maquillaje 💛Art desmaquillante
    💛Skinneedle Botox o Placenta o Retin 💛Para manchas, arrugas, elasticidad y cicatrices de acné

    Además, nuestra exhaustiva esterilización e higienización garantiza la tranquilidad.
    Nuestras operaciones cumplen las normativas estatales y del condado.

    Abierto 11am － 6pm, cerrado los martes.




    ★ Excelente acceso y un montón de aparcamiento privado ★

    Bellute Beauty Studio
    🌸 Especial este mes ！

    🌸 3D Eyebrow Art Nano, Micro etc. como desee Curso completo $300 ！
    🌸 Natural ・ Gorgeous Eyeliner $300 solo arriba (delineador adicional abajo $ 100 )
    🌸 Curso completo de arte de labios para los sensibles al dolor $350
    🌸 Nueva arma de piel Cool Jet Plasma + Nano Skin desde $250
    🌸 Muy popular Skin Needle desde $200
    a> Dream Serum Exosome, Botox, Placenta y otros sueros premium desde ＋ $100 ）
    🌸 YUMI Lash Lift ® ️ Permanente de pestañas $125
    🌸 Eliminación de tatuajes （ Eliminación de cejas y Eliminación de línea de los ojos ） ＄ 200
    🌸 Eliminación de etiquetas de la piel （ Pequeñas verrugas y manchas ） Eliminación ilimitada por área ＄ 200

    Excelente sentido de diseño y técnicas avanzadas, el mejor precio en cualquier lugar. La mejor relación calidad-precio del mercado.
    La proporción áurea, por supuesto, pero también un diseño personalizado para adaptarse a los gustos, el estado de ánimo y los deseos individuales de cada cliente, para que se vea y se sienta más joven y más bella.
    Un tratamiento completo le proporcionará unas cejas de aspecto natural.


    ☆ Hemos añadido muchas más fotos del tratamiento. Por favor, eche un vistazo ☆


    Abierto los fines de semana ！
    Sólo utilizamos productos de alta calidad.
    Curso completo de maquillaje artístico natural con las últimas técnicas del sector Un retoque por 100$ en un plazo de 6 meses ！
    Una vez nos visite, tiene garantizado un menú especial para los próximos años y un mantenimiento a un precio especial exclusivo para clientes.


    Somos un salón especializado.
    No se preocupe por el dolor con la crema anestésica más actual del mercado.
    Diseños y colores personalizados para que te veas más joven ！
    La tinta más moderna y de mayor calidad fabricada en Estados Unidos que no se decolora con el paso del tiempo.
    Fabricada bajo estrictos controles para evitar la pérdida de color y la decoloración, alergias y consideraciones de resonancia magnética.


    Belote ・ Beauty Studio, el último salón especializado en maquillaje 3D art
    Seguimos con nuestra popular campaña
    Ofrecemos un tratamiento relajante en una sala privada con total intimidad Disponemos de servicio en japonés desde el asesoramiento hasta el tratamiento y el postratamiento.



    Precio especial

    Lo último en la industria ！ ★ Belote original 3D ceja curso completo $ 300

    ★ Delineado natural o magnífico superior （ Maquillaje artístico que parece más pestañas ） $ 300

    ★ Delineado natural o magnífico superior e inferior （ Maquillaje artístico que parece más pestañas $ 400

    ★ Lip art full course $ 350

    ★ Hairline art make-up $ 350 (temple and face area)

    ★ Micropigmentación del cuero cabelludo （ Cobertura del cabello ralo excepto sienes y zona facial ） Por zona $ 350

    ★ Pintura del cuero cabelludo 1 -2 años de duración adelgazamiento del cabello arte de la cubierta por área $ 350


    +++++++++++++++++++++++

    ★ Retoque cejas ・ Sobre delineador de ojos ・ Cuero cabelludo ・ Labios 1 vez $ 100 (Sólo para clientes que han sido tratados en nuestro salón) Se puede hacer tantas veces como desee dentro de los 6 meses de su primer tratamiento

    ★ Tratamiento de mantenimiento para clientes repetidores. Menú especial sólo para clientes de nuestro salón. Puede volver cualquier número de años después del periodo de retoque para que se lo realicen
    Cejas $ 250 Sobre el eyeliner $ 250 Por encima y por debajo del eyeliner $ 350 Labios $ 300 Línea del cabello $ 300
    a>
    Tiempo de tratamiento inicial aprox. 2 horas / incluyendo consulta



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋



    Con diferencia. La diferencia es el diseño y la calidad
    Confianza porque somos una tienda especializada ！
    Siempre ofrecemos servicios satisfactorios con las últimas técnicas y sentido del diseño


    Desde la consulta hasta el tratamiento Todos los servicios están disponibles en japonés



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋

    Aquí es donde Beloute es diferente ！

    Cejas que añaden color a las cejas como si dibujaran pelos. Microblading ＋ Nano sombreado, ombre, nano cejas, etc.
    Maquillaje artístico natural en 3D para las cejas.

    Realce de pestañas en lugar del tradicional eyeliner
    Maquillaje artístico natural que parece que tiene más pestañas

    Maquillaje artístico 3D para el adelgazamiento del cabello y las puntas abiertas para aumentar el volumen a>

    Consulta y tratamiento satisfactorios con la última tecnología y gusto, incluyendo tendencias y consejos de maquillaje.
    Se utiliza crema indolora con la última tecnología, por lo que no sentirá ningún dolor.
    Tendrás unas cejas y ojos perfectos mientras te relajas y desconectas.
    Dura aproximadamente 1 año, dependiendo del estado de la piel y del estilo de vida ～ 2 años.
    El color se aplica en una zona muy superficial de la piel y se puede rediseñar cuando se desvanece.

    Consiga hoy mismo un peeling de maquillaje natural sin mantenimiento.




    Bellute Beauty Studio
    Bellute Beauty Studio
    18051 Crenshaw Blvd. #A
    Torrance, CA 90504
    ＊ Un montón de aparcamiento detrás del edificio


    Llame o texto (424)527-7330
    En japonés. Adelante






    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Maquillaje permanente aprendido en japonés

    El ritmo de aprendizaje varía de una persona a otra.
    Varias clases particulares con fechas flexibles.

    ⭐️ Material comercial incl. ⭐️
    Días de curso de PMUs labiales ： 3 días
    Días de curso de Scalp Art ： 4 días
    Días de curso de regeneración mamaria 3D ： 4 días
    Días de curso de camuflaje de cicatrices 3 días
    Reducción de estrías Días de curso ： 2 días
    Reducción de líneas finas Días de curso ： 2 días

    Formación ・ Experiencia ・ Habilidades ・ No se requiere edad a>
    Para más información póngase en contacto con nosotros
    Llamar/texto (424) 527-7330
    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    眉アートマイクロブレーディングアートメイク眉毛アイライン
    Descuentos

    🌺 10 años de piel más joven Oferta de invierno por tiempo limitado 🌺

    ✨...

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Ha decidido si alquilar o vender su propiedad antes de su regreso principal a Japón ？?

    Muchas personas se preguntan
    si deben vender su casa o propiedad de inversión en los EE.UU. antes de regresar a Japón
    o alquilarla para generar ingresos por alquiler
    .

    Especialmente antes de volver a casa, hay mucho en lo que pensar, como preparar la mudanza ・la escuela de sus hijos ・el visado y los asuntos fiscales, y es fácil dejar la propiedad en un segundo plano.

    Sin embargo, el proceso de preparación, el tiempo necesario y la forma de gestionar la propiedad de vuelta a casa son muy diferentes entre la venta y el alquiler.

    Por ejemplo, es importante comprobar de antemano los siguientes puntos.

    ・ Precios actuales del mercado
    ・ Renta asumida si se alquila
    ・ Saldo con hipoteca y HOA
    ・ Cómo gestionar tras volver a casa
    ・ Futuro a EE.UU. Posibilidad de volver
    ・ Implicaciones fiscales

    Incluso si usted está en la etapa de 'aún no se ha decidido si vender o alquilar'.
    En primer lugar, conocer el valor actual de la propiedad y la demanda de alquiler le ayudará a ordenar sus opciones.

    Si tiene alguna duda sobre propiedades en la zona del Condado de Orange antes de volver a casa, no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.
    En lugar de forzarle a vender, analizaremos con usted las ventajas y desventajas de cada una de las opciones de venta y alquiler, dependiendo de su situación.

    Si lo desea, también podemos proporcionarle una breve comprobación del valor de mercado y una indicación de lo que puede esperar al alquilar.

    No dude en enviarnos un mensaje.

    📩 Evaluación gratuita del valor de su vivienda

    ¿Por qué no empieza por averiguar el valor de su vivienda actual? ？

    Japonés ・ Ambos idiomas están disponibles. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Natsuko Hedges Natsuko Onuma
    🏡 Keller Williams Realty
    📲619-210-9970
    👩‍💼DRE# 02238651
    💌Natsuko.Hedges@kw.com

    Online

    📩 Consulta gratuita ： Valoración de venta ・ Comprobación gratuita del mercado de...

    • Servicios Favoritos / Viajar
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    空港送迎サービス｜ロサンゼルス空港からの送迎はJTSにお任せください。

    LAX空港やホテル、ご自宅、お客様のご要望に応じて、いつでも、どこでも専用車で日本語を話すドライバーが送迎させて頂きます。
    定額料金なので、タクシーのように渋滞で料金が上がることはございません。

    JTSでは、日本語ドライバーによるリムジン(ハイヤー)送迎サービスを、定額料金でご提供しております。

    ロサンゼルス空港からご宿泊先のホテル、ご友人宅、ご自宅、オフィスなど、LAX空港から目的地まで、定額料金にて送迎サービスをご利用いただけます。
    出張やプライベート、観光など、様々なシーンでご利用下さい。

    ロサンゼルスの空港やホテル、ご自宅、オフィス間の送迎サービスは、JTSにお任せください。
    丁寧さ、親切さを心がけた日本語ドライバーがお客様のロサンゼルスでのご移動をサポートいたします。

    ①心のこもった日本のおもてなしを大切にした空港LAリモタク送迎サービスを、定額料金でご提供させて頂きます。
    タクシーのように渋滞の際にメーターによる追加料金は発生致しません。

    ②チャーター手配のように、時間による料金制度ではないので、追加料金が発生しない、単純明解な料金システムがリモタクの自慢です。

    ③空港ご到着の際には、到着ロビーで日本語を話すドライバーが、お客様のお名前が記載されたボードを持ってお待ち致します。

    ④空港からの送迎に関しまして、フライト到着時刻が遅れても、追加料金は発生致しません。

    ⑤お客様から、ご指定頂いた場所、ホテル、ご自宅等にお迎えにお伺い致します。
    その際に、ご出発予定時刻から15分超過した際には、15分毎に$15の追加料金が発生致します。

    ロサンゼルスでの送迎、観光、チャーターなどをご検討の方、お気軽にお問い合わせください。日本語で対応いたします。

    ロサンゼルス空港からの送迎はJTSにお任せください。

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Hawai

    【10月限定】秋の味覚！パンプキンクランチ・ハニートーストが登場📍カイムキ食堂

    カイムキ食堂では、10月限定の新作デザート「Pumpkin Crunch Honey Toast（パンプキンクランチ・ハニートースト）」をご提供中です！

    こんがり焼き上げたハニーバタートーストに、バニラアイスクリーム、自家製パンプキンスパイスシロップ、かぼちゃ風味のクランブルをたっぷりトッピング。

    かぼちゃのやさしい甘さとスパイスの香り、サクサクとした食感が楽しめる、秋にぴったりの一品です。

    Pumpkin Crunch Honey Toast｜$18
    販売期間：2026年10月限定

    お食事の後のデザートや、甘いものが食べたいときにもおすすめです。

    10月だけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください！🎃✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – CLOSE

    • Diferentes Eventos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Hawai

    🎃 ワイキキでハロウィンを楽しもう！BÚHO Halloween Weekend 10月29日〜11月1日開催 🎃

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月29日（木）〜11月1日（日）の4日間、Halloween Weekend 2026を開催します！👻🖤

    期間中は、DJによる音楽やライブサルサ、ドラァグブランチなど、日替わりでさまざまなイベントをお楽しみいただけます。

    🎃 イベントスケジュール

    ・10月29日（木）｜50% OFF Thursday
    マルガリータやカクテルなどの対象ドリンクが50% OFF！夜9時からはDJ ZAXが登場します。入場無料。

    ・10月30日（金）｜Fiesta Friday
    Flecha Azulとともに楽しむFiesta Friday！DJ Nicco Suaveによる音楽で、ハロウィンウィークエンドを盛り上げます。入場無料。

    ・10月31日（土）｜Halloween Party
    ハロウィン当日は、Under the Wigによるドラァグブランチを開催。
    夜7時〜10時にはSon Caribeによるライブサルサ、10時からはDJ Da Lion of Judahが登場します。
    🎟️ チケットは$20〜（タコス1枚のチケット付き）。オンラインにて販売中です。

    ・11月1日（日）｜Día de Muertos Night
    メキシコの伝統行事「死者の日」をテーマにした一夜。DJ Bonyaによる音楽とともに、週末の締めくくりをお楽しみください。入場無料。

    期間中はボトルサービスもご利用いただけます。🍾🥂✨
    ワイキキの開放的なルーフトップで、音楽とダンスに包まれる特別なハロウィンウィークエンド。
    ぜひお気に入りのコスチュームで、BÚHOのハロウィンを一緒に楽しみましょう！

    BÚHO Cocina y Cantina
    開催期間：2026年10月29日（木）〜11月1日（日）
    場所：Waikiki Shopping Plaza Rooftop
    ※午後11時以降は21歳以上のみ入場可能

    チケット・お問い合わせ
    Instagram：@buhocantina
    Email：hola@buhocantina.com
    🎟️ 10月31日のチケットは、公式Instagramプロフィールのリンクからご購入いただけます。

    • Prueba Gratis / Servicio Profesional
    • 2026/10/20 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cobertura mediática importante ！ Nueva herramienta de contratación que utiliza IA para encontrar "talentos de larga trayectoria".

    Para las empresas japonesas que "quieren contratar a personas que realmente puedan desempeñar un papel activo en EE.UU"
    Ya está disponible la demo gratuita de la herramienta de contratación de IA HRAIT IQ+ ！

    A menudo recibimos comentarios de empresas que se encargan de la contratación en EE.UU, como.

    - "Tengo problemas con el escaso número de solicitudes"
    - "Estoy demasiado ocupado y no tengo tiempo para echar un buen vistazo"
    - "Es difícil saber si alguien encaja"

    Estos problemas pueden resolverse combinando la IA × y el equipo profesional de contratación. HRAIT IQ+', que combina un equipo de contratación profesional.

    Este servicio está atrayendo ahora mucha atención y ha aparecido en varios medios de comunicación conocidos.

    ---

    《Qué tipo de servicio es HRAIT IQ+ ？

    Basta con subir una oferta de trabajo y la IA buscará automáticamente "personas excelentes que estarán activas durante mucho tiempo" a partir de un conjunto de datos de más de 7.000 personas. Es una herramienta de apoyo a la contratación.

    Puntos clave de HRAIT IQ+

    - La IA comprueba no solo las habilidades y la experiencia, sino también la personalidad y la compatibilidad con la empresa
    - Análisis detallado de si el candidato encaja en el equipo desde hasta ocho perspectivas
    - Con resúmenes en vídeo de las entrevistas,
    - Los reclutadores locales apoyan el proceso de selección en la región
    - Reduce los errores de contratación y acelera el proceso de toma de decisiones

    Permite que incluso los reclutadores más ocupados contraten con mayor precisión, a la vez que ahorran tiempo y dinero. Permite que incluso el personal más ocupado contrate con precisión, al tiempo que reduce el tiempo y los costes.

    ---



    - Tienen problemas con el bajo número de solicitudes
    - No pueden dedicar mucho tiempo al reclutamiento
    - No están familiarizados con la cultura americana o la evaluación del talento
    - No pueden determinar el 'encaje' con la empresa sólo a partir de las entrevistas.
    - Dificultad para determinar el 'encaje' con la empresa sólo a través de entrevistas

    HRAIT IQ+ resuelve estos problemas a través de la 'visualización' y el análisis de IA.

    ---


    - Cómo puntúa la IA
    - Informe del candidato ・ Ejemplos en vídeo
    - Sugerencias sobre cómo utilizar la herramienta para adaptarse a las preocupaciones de contratación de cada empresa
    - Q&A （ Turno de preguntas ）

    Eres bienvenido a sólo "ver qué tipo de herramienta es primero" ！

    Siéntase libre de comenzar con una persona a cargo. Puedes participar y con el apoyo del idioma japonés, puedes sentirte a gusto.

    🌐 Haga clic aquí para inscribirse en una demostración
    Página de detalles ：
    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-company/#application

    Contacto ： hr@aitworks.com